みんゆうＮｅｔ　四字熟語

minyu-net

四字熟語ＴＯＰ
漢字の世界６
【２００６．１．２１】


他山之石（たざんのいし）他人の様を反省材料にする

これも『詩経（しきょう）』から出た語である。よその山の粗悪な石でも、それを用いて自分の玉を磨くことができる、という意味。　「他山の石、以（もっ）て玉を攻（みが）くべし（他山之石、可以攻玉）」が原文。「攻」は、「おさむ」とも読む。「磨」と同じである。なお、「攻玉」のついた学校名もある。　悪い石でも、玉を磨く材料（手段）になる、というもとの意味から、広がって、自分に直接関係ないことでも、それによって自分を反省する材料とすることができる、という意味に用いる。　わが国の「他人（ひと）の振り見てわが振り直せ」という格言が、ほぼ同じ。　「前車之轍（ぜんしゃのてつ）（わだち）」（前に行く車の轍の跡を見て要心（ようじん）して進む）も近い語。
全国漢文教育学会長石川　忠久

〒960-8648　福島県福島市柳町４の２９
ネットワーク上の著作権（日本新聞協会）
国内外のニュースは共同通信社の配信を受けています。

このサイトに記載された記事及び画像の無断転載を禁じます。copyright(c) ＴＨＥ　ＦＵＫＵＳＨＩＭＡ　ＭＩＮＹＵ　ＳＨＩＭＢＵＮ