minyu-net

連載 ホーム 県内ニュース スポーツ 社説 イベント 観光 グルメ 健康・医療 購読申込  
 
四字熟語TOP
漢字の世界11 四字熟語
【2006.1.27】
  以心伝心(いしんでんしん)

黙っていても意思通じ合う

 「心を以(もっ)て心に伝う」と読む。

 もとは仏教(禅(ぜん))のことば。『伝燈録(でんとうろく)』に見える。心から心へ伝える。つまり、書いた文章、お経(きょう)などで教えを伝えるのではなく、老師の悟ったことを、心によって弟子の心に悟らせる。弟子は自分で悟り、自分で解決するのである。

 禅から一般に広まって、互いに黙っていても意思が通じ合うときに用いる。

 例えば、監督の指示しようとすることを、以心伝心で選手が理解するとか、小遣(こづかい)のほしいとき、口に出してねだるのではなく、以心伝心で親にわからせる、などという使い方もある。

 くどくど話したり、いちいち文章に書いたりすることなく、以心伝心で物事が運べば理想的に違いない。

全国漢文教育学会長
石川 忠久 
 

福島民友新聞社
〒960-8648 福島県福島市柳町4の29
ネットワーク上の著作権(日本新聞協会)
国内外のニュースは共同通信社の配信を受けています。

このサイトに記載された記事及び画像の無断転載を禁じます。copyright(c) THE FUKUSHIMA MINYU SHIMBUN