みんゆうＮｅｔ　四字熟語

minyu-net

四字熟語ＴＯＰ
漢字の世界１６
【２００６．２．２】


朝三暮四（ちょうさんぼし）目先についだまされること

人をだましたり、ごまかしたりするときに用いる。　猿廻（まわ）しの親方が、食糧のとちの実が少なくなったので、「これからは、朝３つ、夕方に４つにする」と言ったところ、猿たちが大いに怒った。そこで今度は、「朝４つ、夕方に３つにする」と言うと、猿たちは喜んだ。（『列子（れつし）』に見える話）　どちらも同じ糧なのだが、目先の多い方に、ついだまされたのである。　これに類することは、実社会によくある。たとえば給料を支給する場合、先にまとめてポンと出すと、貰（もら）う方は何だか儲（もうか）った気がする。　もとは猿をだます話だが、一定しないものをやりくりする、というように転化して用いられる。
全国漢文教育学会長石川　忠久

〒960-8648　福島県福島市柳町４の２９
ネットワーク上の著作権（日本新聞協会）
国内外のニュースは共同通信社の配信を受けています。

このサイトに記載された記事及び画像の無断転載を禁じます。copyright(c) ＴＨＥ　ＦＵＫＵＳＨＩＭＡ　ＭＩＮＹＵ　ＳＨＩＭＢＵＮ