みんゆうＮｅｔ　四字熟語

minyu-net

四字熟語ＴＯＰ
漢字の世界３５
【２００６．２．２５】


巧言令色（こうげんれいしょく）口先き上手で、上べを飾る

口先き上手で、上べを飾ること。「巧」は、たくみ。「令」は、善いの意。　『論語』学而（がくじ）篇の語。「巧言令色、鮮（すくな）きかな仁（じん）」（口がうまく、上べを飾るやつは仁徳が少ないぞ）と、孔子の言葉。「鮮きかな仁」は、「仁鮮きかな」と言うより強い表現。詠歎（えいたん）の語法。　子路（しろ）篇にも、「巧言令色足恭（すうきょう）」（巧言令色の度が過ぎてばか丁寧）という文が見える。「足（ソク）」は、度の過ぎる場合はスウと読む。　また、子路篇には「剛毅木訥（ごうきぼくとつ）は仁に近し」という孔子の言葉も出てくる。性格が強く意志が固い、素朴で口べたな人物は、仁徳に近い、と。　この「剛毅木訥」は、ちょうど「巧言令色」の裏返しになる。孔子の人物観がよく表れているところだ。
全国漢文教育学会長石川　忠久

〒960-8648　福島県福島市柳町４の２９
ネットワーク上の著作権（日本新聞協会）
国内外のニュースは共同通信社の配信を受けています。

このサイトに記載された記事及び画像の無断転載を禁じます。copyright(c) ＴＨＥ　ＦＵＫＵＳＨＩＭＡ　ＭＩＮＹＵ　ＳＨＩＭＢＵＮ