みんゆうＮｅｔ　四字熟語

minyu-net

四字熟語ＴＯＰ
漢字の世界３６
【２００６．２．２７】


君子豹変（くんしひょうへん）「変節」に近い語に変化

この語は、もとの意味からずれた用い方がされている。　もとは『易経（えききょう）』に基づく。「君子は豹変す、其の文蔚（うつ）たり（毛の紋様がくっきりしている）」が、その原文。　立派な人物（君子）は、自分の過（あやま）ちを悟ったら、すぐに改める。改め方は大変鮮やかで、美しい豹の紋様のようにはっきりわかる。庶民（小人（しょうじん））はそれを見て従う、ということ。　だから、もとの用法は、善に移ることが鮮やかという良い意味であるが、今日では、（立派な人物でも）態度をくるくる変える、という悪い意味で用いられることが多い。　政治家などは、都合が悪くなると自説を曲げ、「君子豹変」と居直ったりする。「変節」に近い語となった。
全国漢文教育学会長石川　忠久

〒960-8648　福島県福島市柳町４の２９
ネットワーク上の著作権（日本新聞協会）
国内外のニュースは共同通信社の配信を受けています。

このサイトに記載された記事及び画像の無断転載を禁じます。copyright(c) ＴＨＥ　ＦＵＫＵＳＨＩＭＡ　ＭＩＮＹＵ　ＳＨＩＭＢＵＮ