みんゆうＮｅｔ　四字熟語

minyu-net

四字熟語ＴＯＰ
漢字の世界４８
【２００６．０３．１３】


玉石混交（ぎょくせきこんこう）善いものと悪いものが一緒

玉と石が入り交っていること。転じて、善いものと悪いものが、一緒にまざっていること。　もと「玉石混淆（こう）」と書いたが、「淆」の字が当用漢字にないところから、いまのように表記する。　古い用例としては『抱朴子（ほうぼくし）』（四世紀・晋（しん）の葛洪（かっこうの撰）に、「真偽顛倒（しんぎてんとう）し（ひっくり返り）、玉石混ﾟﾀす」と見える。　「玉石相揉（（そうじゅう）（あいまじわる））」や、「玉石同匱（どうき）（（匱（はこ））を同じくする）」など、似た表現がある。もとは『楚辞（そじ）』の「同揉玉石（（玉石を同じく揉（まじ）う）」。　例えば、応募した作品の中に、傑作もあれば駄作もある場合とか、一つの集まりに、賢い人と愚かな人が一緒にいる場合など、「玉石混交」の例となろう。
全国漢文教育学会長石川　忠久

〒960-8648　福島県福島市柳町４の２９
ネットワーク上の著作権（日本新聞協会）
国内外のニュースは共同通信社の配信を受けています。

このサイトに記載された記事及び画像の無断転載を禁じます。copyright(c) ＴＨＥ　ＦＵＫＵＳＨＩＭＡ　ＭＩＮＹＵ　ＳＨＩＭＢＵＮ