みんゆうＮｅｔ　四字熟語

minyu- net

四字熟語ＴＯＰ
漢字の世界８８
【２００６．０４．２９】


四分五裂（しぶんごれつ）天下が大いに乱れること

４月も終わって５月となるので、四と五のつく語を取り上げてみよう。　この語は「四五分裂」、つまり四つ五つに分裂する、というのを互い違いにした”互文”（ごぶん）である。　散り散りになる、転じて天下が大いに乱れることをいう。『戦国策（せんごくさく）』（戦国時代の歴史）に基づく語。　魏（ぎ）の国は、南に楚（そ）、東に斉（せい）、北に趙（ちょう）、西に韓（かん）に囲まれ、南の楚と仲良くすると東から斉が攻めて来、斉と仲良くすると北から趙が攻めて来、韓と連合しないと韓が西から攻めて来、楚と仲良くしないと南から楚に攻められる。「此れを４分五裂の道という」と。　弱小国のてんやわんや―のさまが描かれる。今日では政党や団体がばらばらになることによく用いられる。
全国漢文教育学会長石川　忠久

〒960-8648　福島県福島市柳町４の２９
ネットワーク上の著作権（日本新聞協会）
国内外のニュースは共同通信社の配信を受けています。

このサイトに記載された記事及び画像の無断転載を禁じます。copyright(c) ＴＨＥ　ＦＵＫＵＳＨＩＭＡ　ＭＩＮＹＵ　ＳＨＩＭＢＵＮ