みんゆうＮｅｔ　四字熟語

minyu-net

四字熟語ＴＯＰ
漢字の世界１０６
【２００６．０５．２２】


月下氷人（げっかひょうじん）結婚の仲人、媒酌人

結婚の仲人（なこうど）、媒酌人（ばいしゃくにん）のこと。「月下老（げっかろう）」と「氷上人（ひょうじょうじん）」の話に基づく。　唐の韋固（いこ）が旅の途中、月の下で大きな袋によりかかり本を読んでいる老人（月下老）に出会う。老人は袋から赤い縄を取り出し、これで男と女の足を結び夫婦にするのだ、と言う。韋固の妻となる女の足にも結びつけてある、と。１４年後、果（はた）してその通りになったという話（続幽明録）。　氷上人は、晋（しん）の令狐索（れいこさく）の夢の話。氷の上に立ち、氷の下の人と話をした夢を見た。醒（さ）めて占（うらな）いに聞くと、氷の上は陽（よう）（男）、下は陰（いん）（女）を意味するから、きっと男女の仲立ちをするようになるとの答え。やはりその通りになった（晋書）。　この２つを合わせ、仲人の意の月下氷人ができた。
全国漢文教育学会長石川　忠久

〒960-8648　福島県福島市柳町４の２９
ネットワーク上の著作権（日本新聞協会）
国内外のニュースは共同通信社の配信を受けています。

このサイトに記載された記事及び画像の無断転載を禁じます。copyright(c) ＴＨＥ　ＦＵＫＵＳＨＩＭＡ　ＭＩＮＹＵ　ＳＨＩＭＢＵＮ