minyu-net
　
　
四字熟語ＴＯＰ
漢字の世界３４３

　
【２００７．３．２】
駑馬十駕（どばじゅうが）

毎日努力する者が勝つ
　才能のない者も、努力すれば才能ある者に並ぶことができる。

　「駑馬」は、のろい馬。「十駕」は、１０日駆けること。馬をつけて１日馬車が走ることを「一駕」という。

　『旬子（じゅんし）』に見える語。「驥き１日にして千里、駑馬も十駕すれば亦（ま）た之（これ）に及ぶ」」（驥〈早い馬〉は１日に千里を行く。駑馬も１０日駆ければ追いつける）と。

　「駑台（たい）千里」という語も同じに用いるが、こちらには古い典故はないようだ。「台」も、のろい馬の意。

　幕末の儒者塩谷宕陰（しおのやとういん）に「鞭台録（べんたいろく）」という文があり、のろい馬に鞭（むち）うつように努力することを説いている。

　わが国の「兎（うさぎ）と亀（かめ）」の諺（ことわざ）に近い。のろくとも尭（たゆ）まず努力する者が勝つ。才に溺（おぼ）れる者を戒める言葉だ。

全国漢文教育学会長
石川　忠久 
　



〒960-8648　福島県福島市柳町４の２９
ネットワーク上の著作権（日本新聞協会）
国内外のニュースは共同通信社の配信を受けています。

このサイトに記載された記事及び画像の無断転載を禁じます。copyright(c) 2001-2004 ＴＨＥ　ＦＵＫＵＳＨＩＭＡ　ＭＩＮＹＵ　ＳＨＩＭＢＵＮ