minyu-net

 
 
四字熟語TOP
漢字の世界357

 

【2007.3.20】
意気投合(いきとうごう)

心が互いによく合う

 心が互いによく合う。2人の気持ちがぴったり合う。

 「意気」は、前に「意気揚揚」(97回)で出た。古い典故のある言葉ではないが、漢代以来よく使われる。唐の魏徴(ぎちょう)の「述懐(じゅっかい)」詩に、

 人生意気に感ず
 功名誰か復(ま)た論ぜん
(人生は心意気に感じて動くもの。功名〈手柄〉など誰が問題にしようか)

と詠(うた)うのは有名だ。

 「投合」と組み合わせた語は用例が見当たらず、新しいようだ。

 「投合」は、後漢の班固(はんご)の文に「歌曲に投合す」という例が見える。歌に合わせる、という意味である。

 今日では、あまり知らない人同士が、何かの拍子で気が合うような場合、「意気投合」肩を組んで一杯、というように用いる。

全国漢文教育学会長
石川 忠久 
 



〒960-8648 福島県福島市柳町4の29
ネットワーク上の著作権(日本新聞協会)
国内外のニュースは共同通信社の配信を受けています。

このサイトに記載された記事及び画像の無断転載を禁じます。copyright(c) THE FUKUSHIMA MINYU SHIMBUN