minyu-net

 
 
四字熟語TOP
漢字の世界286

 

【2006.12.23】
順風満帆(じゅんぷうまんぱん)

物事が順調に運ぶさま

 追い風をいっぱい帆に受けて船が進むこと。転じて物事が順調に運ぶこと。

 順風は、追い風。その反対は逆風、向かい風。昔、中国では(ことに南方)船で旅をすることが多かった。「南船北馬」(18回)の語もあるほどだ。船の旅では風向きの順、逆がものをいう。長江(揚子江)のような流れの緩い大きな川では、下りにも帆を掛け、風を受けないと進めない。

 陶淵明(とうえんめい)に「風に阻(はば)まる」という風待ちの詩があり、「凱(がい)風我が心に負(そむ)き、枻(かい)を収めて窮湖(きゅうこ)を守る」(南風が意地悪をし、湖の奥で舟を停(と)める)と嘆いている。

 杜甫の最晩年の詩には「浪を破りて南風正し」と、南風を帆に受けて進むさまを詠(うた)うが、その句とはまるで裏腹な人生であった。

全国漢文教育学会長
石川 忠久 
 



〒960-8648 福島県福島市柳町4の29
ネットワーク上の著作権(日本新聞協会)
国内外のニュースは共同通信社の配信を受けています。

このサイトに記載された記事及び画像の無断転載を禁じます。copyright(c) 2001-2004 THE FUKUSHIMA MINYU SHIMBUN