【１】出合い天からの贈り物　ハリー・ポッター翻訳者、静山社社長・松岡佑子

　その本は、私を待っていたのだと思える。 　それだけ「ハリー・ポッター」との出合いは衝撃的だった。 　「佑子、この本はどう？　今、イギリスで一番ホットな本だよ」。英国・ロンドンに住む長年の友人宅を訪ねた時、本棚にあった一冊の英語の本を手渡された。表紙には、丸眼鏡の男の子と機関車の絵。「本当に？　こんな本が果たして…？」 　宿泊先のホテルでページを開くと、そんな思いは打ち消され、魔法にか...