【８】英語学習夢中になった　ハリー・ポッター翻訳者、静山社社長・松岡佑子

　見知らぬ世界への興味と、勉強すればその分上達する面白さ。私は英語に夢中になった。　高校は母や叔母のように女子高に入りたくて、仙台市の進学校、宮城第一女子高（宮一女）に越境入学した。宮一女は宮城県でも屈指の難関校。私はひたすら受験勉強に励んだ。食事の時以外は勉強部屋から出てこない私を見て、両親はあきれながらも「好きにさせよう」と思ったそうだ。　高校に入ると英語の勉強にさらに力を入れた。今思うと幼稚...