菊池、歓喜の輪には加わらず　４年連続地区優勝アストロズ

　大リーグアストロズの菊池は２５日のデーゲーム登板に備えて試合途中に帰路につき、４年連続地区優勝の歓喜の輪には加わらなかった。

　それでもイスパーダ監督が「一緒に優勝を祝えたら良かった」と言及するなど菊池の存在感は大きい。トレードで加入後、９試合に先発して５勝負けなしと好投を続けており「彼がプレーオフで何を見せてくれるのか待ちきれない」と期待感を口にした。（ヒューストン共同）