近本とレイエスが初受賞　８月のセ、パ両リーグ月間ＭＶＰ

　セ、パ両リーグは１０日、８月の月間ＭＶＰ賞を発表し、セは打者が阪神の近本、投手はＤｅＮＡの東が選ばれた。パは打者が日本ハムのレイエス、投手はソフトバンクのモイネロ。６年目の近本と来日１年目のレイエスは初受賞となった。

　近本は打率３割９分をはじめ、２１得点、３９安打、６盗塁、出塁率４割７分とリーグトップの数字を並べた。東は昨年９、１０月以来２度目の受賞。登板４試合でリーグトップの防御率０・９０をマークし、３勝を挙げた。

　レイエスはリーグ１位の打率４割３厘と絶好調で、８本塁打、２３打点と打線を勢いづけた。モイネロは登板４試合で３勝を挙げ、ことし６月以来の選出。