米韓演習、一部訓練は分散実施　

　【ソウル共同】米韓両軍は７日、合同演習について、昨年実施した訓練の一部は９月に分散して行うと明らかにした。「猛暑」などが理由と説明したが、北朝鮮への配慮の可能性がある。